Ha egy gyerek szidalomban �l,
                  megtanulja az �t�lkez�st.
                Ha egy gyerek haragban �l,
                       megtanulja a harcot.
                Ha egy gyerek f�lelemben �l,
                     megtanulja a retteg�st.
              Ha egy gyerek sz�nalomban �l,
                  megtanulja az �nsajn�latot.
                   Ha egy gyerek g�nyban �l,
                      megtanulja a sz�gyent.
             Ha egy gyerek f�lt�kenys�gben �l,
                    megtanulja az irigys�get.
                Ha egy gyerek sz�gyenben �l,
                    megtanulja a b�nb�natot.
                Ha egy gyerek b�ztat�sban �l,
                   megtanulja az �nbizalmat.
               Ha egy gyerek meg�rt�sben �l,
                       megtanulja a t�relmet.
                Ha egy gyerek helyesl�sben �l,
                    megtanulja mag�t szeretni.
                Ha egy gyerek elismer�sben �l,
              megtanulja, hogy j�, ha c�lja van.
                Ha egy gyerek tisztess�gben �l,
                   megtanulja az �szintes�get.
           Megtanulja, mi az igazs�g �s becs�let.
                 Ha egy gyerek biztons�gban �l,
    megtanulja, hogy b�zzon mag�ban �s a t�bbiekben.
                 Ha egy gyerek nyugalomban �l,
            megtanulja megtanulni saj�t b�k�j�t.

                                                A Te gyermeked miben �l?